Pages

Monday, August 5, 2013

العاهل المغربي يلغي العفو عن الإسباني المدان بالاغتصاب - King of Morocco revokes Spanish pedophile pardon

العاهل المغربي يلغي العفو عن الإسباني المدان بالاغتصاب
أتى بلاغ الديوان الملكي وسط تواصل التعبئة بين المغاربة استنكاراً للعفو


أعن بلاغ للديوان الملكي المغربي أن الملك محمد السادس، سحب العفو الذي سبق منحه، للإسباني دانييل كالفان فينا، والذي أدانه القضاء المغربي في العام 2011، بثلاثين سنة سجنا، في 11 قضية اغتصاب لقاصرين مغاربة.
وشدد الديوان الملكي المغربي أن "هذا السحب الاستثنائي"، سببه "الاختلالات التي طبعت المسطرة"، التي جرى اتباعها، ونظرا "لخطورة الجرائم التي اقترفها" الإسباني، واحتراما لحقوق الضحايا.
ومن جهة ثانية، وجه الملك محمد السادس، وزير العدل في الحكومة المغربية، بالشروع في مشاورات مع وزير العدل الإسباني، حيال "الإجراءات التي يجب اتخاذها عقب قرار سحب هذا العفو".
وهذا ثاني بلاغ صادر عن الديوان الملكي المغربي، بعد بلاغ أمس السبت، الذي سجل في سابقة من نوعها، منذ وصول العاهل المغربي محمد السادس للحكم في صيف العام 1999، لما قدم الديوان الملكي في المغرب، توضيحات على خلفية عفو وقّعه العاهل المغربي، واستعمل التوضيح عبارات مباشرة، وضعت وفق المراقبين النقاط على الحروف حول قضية تحولت لقضية رأي عام في المغرب.
ففي بلاغ  صادر عن الديوان الملكي المغربي، وجه الملك محمد السادس بـ "فتح تحقيق معمق، من أجل تحديد المسؤوليات، ونقاط الخلل، التي قد تكون أفضت لإطلاق السراح"، الذي استفاد منه الإسباني الذي أدانه القضاء المغربي في العام 2011، باغتصاب أحد عشر قاصرا مغربيا.
ووصف الديوان الملكي قرار العفو عن الإسباني بالمؤسف، وتعهد العاهل المغربي، "باتخاذ العقوبات اللازمة" عن هذا "الإهمال"، بالتوازي مع توجيه وزارة العدل من أجل "اقتراح إجراءات لتقنين شروط منح العفو في مختلف مراحله".
وحمل نفس البلاغ، نفيا رسميا من الرباط، أن يكون العاهل المغربي محمد السادس على "علم مسبق بخطورة ما أسماها البلاغ، بـ "الجرائم الدنيئة المقترفة" من قبل الإسباني الذي غادر المغرب صوب بلده إسبانيا.
هذا ووصف الديوان الملكي المغربي، الملك محمدالسادس، بـ "الحامي الأول لحقوق الضحايا"، في إشارة إلى ضحايا الإسباني الذي اغتصب 11 طفلا قاصرا مغربيا، وحكم القضاء المغربي ضده بثلاثين سنة سجنا نافذا.
وتعهد الديوان الملكي بأن الملك "لن يدخر أي مجهود لمواصلة إحاطة" الضحايا والعائلات بالرعاية، مع "تمسك العاهل المغربي بمجموع القيم الأخلاقية الثابتة"، بالإضافة لمفهوم "مركزية النهوض بحقوق الإنسان، وحماية الطفولة"، و"الدفاع عن المجتمع المغربي، ضد أي مساس به، وكل الأعمال المدانة من قبل الضمير الإنساني".
وأتى بلاغ الديوان الملكي المغربي وسط تواصل التعبئة بين المغاربة في سياق مسلسل الاستنكار الجماعي، في سابقة من نوعها، في تاريخ المغرب، ضد قرار عفو صادر عن العاهل المغربي محمد السادس، استفاد منه الإسباني دانيال فينو غالفان، ووسط مطالبات من المجتمع المدني غير الحكومي بمراجعة مساطر العفو، في المغرب، وإخضاعها للشفافية وللنزاهة، مع ربط الاستفادة من العفو بعدم الإفلات من العقاب في الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان والاغتصاب والعنف ضد النساء.

King of Morocco revokes Spanish pedophile pardon


Daniel Galvan Vina was convicted of raping 11 children

Morocco’s King Mohamed VI withdrew a pardon granted to a Spanish man accused of sexually molesting at least 11 children following angry protests in the kingdom, a palace statement said on Sunday.
The king “has decided to withdraw the pardon previously accorded to Daniel Galvan Vina,” said the statement published by the official MAP news agency.
The statement added that the justice minister would discuss with Madrid “the next step after the pardon’s revocation” amid reports that Vina was no longer in the country.
The announcement comes shortly before a large protest was scheduled to take place against the pardon.
Vina, convicted of raping 11 children aged between four and 15, was one of the 48 Spanish prisoners released following a request by Spanish King Juan Carlos, who was in Morocco, the justice ministry said.
Earlier, the king had ordered a probe into his release and said that he was unaware of the nature of Vina’s crimes.
The Spanish man, said to be in his 60s, was freed from jail on Tuesday in Kenitra, north of the capital. He had been sentenced in September 2011 to 30 years in prison.
In recent months, there has been a wave of anger at pedophilia incidents in the country.
Thousands of Moroccans marched in Casablanca in June to condemn pedophilia and violence against children in the North African country.
On June 20, police arrested a suspected British pedophile after local residents overheard screams from a six-year-old girl he allegedly abducted.
And in May, a Casablanca court jailed a 60-year-old Frenchman for 12 years after charging him with molesting children.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.