ذات الفستان الأحمر” الصورة الأكثر شهرة باحتجاجات تركيا - "The lady in red"The most famous photo in Turkish Clashes

يبدو أن عمر العشرين يحمل من الجرأة ما يكفي لإدهاش العالم دائماً، إذ تناقلت المواقع الإلكترونية صورة لفتاة تركية في العشرينات ترتدي فستاناً أحمراً، وقفت في وجه رذاذ الفلفل الحار أثناء التظاهرات التي جرت قرب منتزه “جيزي بارك” الشهير في ميدان تقسيم احتجاجاً على قرار إزالة ذلك المنتزه وبناء مركز تجاري كبير مكانه.

وقالت صحف تركية إن الفتاة ذات الفستان الأحمر ممن تظاهر في تركيا، وعند مجيء الشرطة تراجع الشباب بسرعة مما جعلها تبقى وحيدة للحظات، ما جعل فستانها الأحمر ووقوفها يكاد يصبح الشغل الشاغل للصحافة التركية، وخصوصاً المعارضة منها.

وبحسب صحيفة توداي زمان التركية، فإن الصورة أثارت استياءً شعبيا.

يذكر أن الفتاة ومعها العشرات بدؤوا اعتصاما في المتنزه منذ الاثنين الماضي لوقف محاولات الحكومة إزالة الأشجار وهدم الأسوار.

Seems to be the age of twenty loads of bold enough to amaze the world always, as picked websites a picture of a Turkish girl in their twenties wearing a red dress, stood in the face of hard pepper spray during the demonstrations that took place near the park "Djezzy Park" the famous Taksim Square to protest the decision to remove the park and build a large shopping mall place.

Turkish newspapers said the girl with the red dress who protested in Turkey, at the coming of the police youth retreat quickly, making it remains alone for a few moments, making her red dress and standing almost becomes a primary concern to the Turkish press, especially opposition ones.

According to the Turkish newspaper Zaman Today, the picture aroused popular discontent.

The girl and her scores began to sit in the park since last Monday to stop the government's attempts to remove the trees and the demolition of the walls.