Monday, November 10, 2014

Russia celebrates lowered modern Russian frigate "Admiral Essen" to water - روسيا تحتفل بأنزال الفرقاطة "الأميرال إيسين" الروسية الحديثة إلى الماء


وتخصص هذه الفرقاطة التي تحمل اسم "الأميرال إيسين" لأداء مهمات قتالية في المحيطات والبحار ضد سفن وغواصات وصد هجمات جوية معادية.

The specialty of this frigate, which bears the name "Admiral Essen" to perform combat missions in the oceans and seas against ships and submarines and repel enemy air attacks.



ويبلغ طول جسم السفينة حوالي 125 مترا وهي قادرة على التحرك بسرعة 30 عقدة بحرية في الساعة لمسافات تصل إلى 4850 ميلا بحريا. ويبلغ عدد أفراد طاقمها 180 فردا. أما أسلحتها فتشمل 4 أنابيب لإطلاق الطوربيدات، وأنظمة صاروخية ومدفعية لمكافحة الطائرات والسفن والغواصات. كما تحمل الفرقاطة على متنها مروحيتين من طرازي "كا – 28" و"كا – 31".

The length of the hull about 125 meters and is able to move at 30 knots per hour for distances up to 4,850 nautical miles. The number of crew members to 180 members. The weapons include 4 tubes for launching torpedoes, and missile systems and anti-aircraft artillery, ships and submarines. Also on board the frigate carrying two helicopters of the models "Ka - 28" and "Ka - 31".


وجدير بالذكر أن هذه هي ثاني فرقاطة في المشروع 11356 الذي يتضمن بناء ست سفن حراسة من هذا النوع حتى عام 2017 ضمن برنامح تطوير الأسطول الحربي الروسي.

It is worth mentioning that this is the second frigate in the 11356 project, which involves the construction of six escort ships of this type until 2017 Bernameh within the Russian military fleet development.