Saturday, May 16, 2015

Important historical facts documented by old photographs - وقائع تاريخية هامة وثقتها صور قديمة

لولا الكاميرا لما تمكنا من الاطلاع على العديد من الوقائع التاريخية المهمة التي غيرت العالم في الماضي، فعلى الرغم من بساطتها إلا أنها تمكنت من تسجيل لحظات تاريخية مهمة غيرت التاريخ الإنساني للأفضل أو الأسوأ!

Not for the camera because we were not able to see the many important historical events that changed the world in the past, despite its simplicity, but they managed to record important historical moments of human history changed for better or worse!

وهذه مجموعة هامة لصور قديمة من أماكن مختلفة في العالم بقصص إنسانية وتاريخية مهمة.

This is an important group of old photos from different places in the world for humanitarian and historical mission stories.

ذكريات تاريخية قديمة من مجموعة صور

Ancient historical memories of the photo collection


شرطة لوس أنجلوس تحقق في وفاة امرأة في عام 1947.

Los Angeles police investigating the death of a woman in 1947.


جولة جاك جونسون مقابل جيمس جيفريز 4 يوليو 1910 في الملاكمة.

Jack Johnson Tour vs. James Jeffries July 4, 1910 in boxing.


مجموعة من الصبية يجتمعون بقرب رجل مخضرم عاش مرارة الحرب الأهلية الأمريكية في ولاية بنسلفانيا عام 1935م.

A group of boys gathered near the bitterness of a man who lived a veteran of the American Civil War in Pennsylvania in 1935.



روبرت وادلو “19 عاما” الذي بلغ طوله “8 أقدام” يدردش مع صديق تعرف عليه في حفل خيري في أوماها، نبراسكا في الأول من أبريل عام 1937م، ويعتبر روبرت أطول رجل تم تسجيله في التاريخ، يُذكر أنه ازداد طولا بمعدل 4 إنشات قبل أن يتوفى بعد ثلاثة أعوام من التقاط هذه الصورة.

Robert Ludlow "19 years" which reached a length of "8 feet" chatting with a friend identified him in a charity event in Omaha, Nebraska on the first of April 1937, Robert is the tallest man was recorded in history, states that increased in length at a rate of 4 inches before die three years after this photograph was taken.


روبرت وادلو مع عائلته.

Robert Ludlow with his family.


بلاكفوت الرئيس الهندي يجري تسجيلا على الفونوغراف في عام 1916.

Blackfoot Indian President is being recorded on the phonograph in 1916.


حرب فيتنام عام 1965م، إذ تحوم مروحيات الجيش الأمريكي فوق الغابات الفيتنامية تطلق النار على القوات البرية الفيتنامية الجنوبية المتقدمة لمهاجمة معسكر الفيتكونغ الواقع إلى الشمال الغربي من سايغون بالقرب من الحدود الكمبودية.

The Vietnam War in 1965, as US military helicopters hovering above the Vietnamese forest firing on the developed South Vietnamese ground forces to attack the Vietcong camp located in the northwest of Saigon near the Cambodian border.


خندق الحرب، صورة التقطت من قبل المصور البريطاني الرسمي خلال الحرب العالمية الأولى عام 1917.

war Trench , an image picked up by the British official photographer during the First World War in 1917.


الموسيقار رافي شانكار يؤدي عرضا أمام الآلاف من الحضور في وودستوك، وكان رافي موسيقار هندي ومؤلف موسيقي عاش في الفترة بين 7 أبريل 1920م و 11ديسمبر 2012م، ,يشتهر بشكل خاص بعزفه على آلة سيتار، ويوصف على أنه أفضل موسيقار هندي معاصر.

Musician Ravi Shankar leads a presentation in front of thousands of attendees in Woodstock, Ravi was Indian musician and composer lived in the period between April 7, 1920 and December 11, 2012 , particularly known for the Setar machine rhythm , and he was described as the best contemporary Indian musician .



مكتب ألبرت آينشتاين، فقد ترك الفيزيائي الحائز على جائزة نوبل مكتبه كما هو تماما، وتم التقاط الصورة بعد وفاة آينشتاين بساعات في نيو جيرسي، أبريل 1955.

Albert Einstein's Office, has left physicist who won the Nobel Prize as his office is completely, was take the picture after Einstein's death hours later in New Jersey, in April 1955.


دانيال سورين يؤدي تمثيليات صامتة في سنترال بارك عام 1974م، وبعد 35 عاما من التقاط هذه الصورة وأثناء مرور دانيال على الصور انتبه أن الممثل الصامت الآخر الذي برفقته بالصورة هو الفنان الأمريكي الراحل روبن وليامز.

Daniel Sorin lead mimes in Central Park in 1974, and after 35 years of pick up this picture and Daniel during the passage of the images Pay attention to the silent actor, who accompanied the other image is the late American artist Robin Williams.


شاحنة صغيرة تفر من الحمم البركانية المتدفقة من بركان Mt.Pinatubo في الفلبين، في 17 يونيو 1991. وكان هذا الثوران ثاني أكبر ثوران بركاني في القرن العشرين.

Pickup truck fleeing from lava flowing from Mt.Pinatubo volcano in the Philippines, on June 17, 1991. This was the second largest eruption volcanic eruption of the twentieth century.


الملاكم محمد علي كلاي يتفادى لكمة من الملاكم جو فرايزر في “معركة القرن” في 8 مارس 1971.

Boxer Muhammad Ali avoids a punch from a boxer Joe Frazier in the "battle of the century" in the March 8, 1971.


اثنين من الجنود الأمريكيين يقفان إلى جانب جندي ثالث سقط قتيلا في فيتنام، 1970s.

Two US soldiers standing alongside a third soldier fell dead in Vietnam, 1970s.


المستشفى الميداني في كمبوديا، 1961.

Field hospital in Cambodia 1961.


أول قنبلة ذرية تنفجر في الاختبار النووي كجزء من مشروع منهاتن في 16 مايو، 1945م، وتظهر القنبلة في الصورة موصولة بأسلاك وأنظمة تحكم للصواعق.

The first atomic bomb explode in the nuclear test as part of the Manhattan Project in the May 16, 1945 , and showing the bomb in the picture are attached to wires and control systems for the detonators.


اليابان بعد شهر واحد من قصف هيروشيما بالقنبلة النووية، 1945م.

Japan one month after the bombing of Hiroshima nuclear bombing 1945 .


صديقان من أصول يابانية يلعبان مباراة نهاية في انتظار إخلائهم إلى معسكر الاعتقال في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا في أوائل 1942م.

Friends of Japanese descent play a waiting game at the end of the evacuation to the concentration camp in San Francisco, California in early 1942.


قاطعو الأشجار في ولاية كاليفورنيا بجانب شجرة عملاقة تم قطعها في تاريخ 1892م.

Loggers in California next to a giant tree has been cut in the history of 1892.


أداء اليمين الدستورية منتصف الليل السنوي في فلدهارن هالي، ميونخ.

Sworn in the middle of the night in the annual Veldharn Halle, Munich.


باتمان وروبن أثناء تصوير أول فيلم تلفزيوني “ظهور باتمان” 1966م.

Batman and Robin during the filming of the first TV movie "appearance of Batman"1966.


الأغصان الميتة في داكوتا الجنوبية، 1876م.

Deadwood in South Dakota, 1876.


ريد سوكس مقابل النمور في بوسطن، 1910.

Red Sox vs. Tigers in Boston .1910.


توصيل أول جهاز كمبيوتر في مدينة نورويتش عام 1957م.

Connecting the first computer in the city of Norwich in 1957.


قامة الطعام في سجن الكاتراز عام 1946م.

Taller food menu in Alcatraz prison in 1946.


تجهيز الصورايخ في غواصة B-29 سوبرفورترس خلال الحرب العالمية الثانية.

Missile equipped submarine in the B-29 Superfortress during World War II.