The arrival of "the longest man and the shortest woman" in the world to the Egyptian pyramids

وصول "أطول رجل وأقصر امرأة" في العالم إلى الأهرامات المصرية

The world's shortest woman Indian origin Jyoti Amge, 62.8 cm and the world's tallest man, 251 cm tall, Turkish origin Sultan Kösen, both registered with the Guinness world Book of Records, arrived to the Egyptian Pyramids to boost tourism.

وصلت صاحبة الأصول الهندية جيوتى أمجي، أقصر امرأة في العالم "62.8 سم"، وأطول رجل في العالم "251 سم"، صاحب الأصول التركية " سلطان كوسين"، والمسجلان بموسوعة "جينيس" للأرقام القياسية، إلى الأهرامات من أجل تنشيط السياحة.

يشار إلى الإعلان عن زيارة اثنين من أشهر حاملي الأرقام القياسية في العالم مصر خلال الفترة من 26 حتى 29 يناير الجاري؛ للترويج للسياحة.

It is noteworthy that the announcement of the visit of two of the world's most prestigious record holders in the period from 26 to 29 January to promote tourism.

قال أطول رجل في العالم ، سلطان كوسين ، أنه يشعر بسعادة شديدة لزيارته مصر ، لأنها تعتبر من الأماكن المحببة إلي قلبه ، معربا عن سعادته الشديدة بزيارة المناطق الاثرية في مصر للمرة الأولي في حياته .

The world's tallest man, Sultan Kösen, said he was very happy to visit Egypt because it was a favorite of his heart. He was very happy to visit Egypt's archaeological sites for the first time in his life.

وأضاف كوسين ،أتمني ان تتاح الفرصة لكل المواطنين حول العالم لرؤية جمال الاثار المصرية ، لانها تعد الأكثر تميزا بين كل الدول التي زورتها منذ تسجيلي فى موسوعة جينيس للأرقام القياسية ، معربا عن أمله فى تكرار تلك الزيارة لمناطق أخرى في محافظات مصر المختلفة قريبًا.

"I hope that all citizens around the world will have the opportunity to see the beauty of the Egyptian antiquities, because it is the most distinguished among all the countries I have visited since my record in the Guinness world Book of Records," wishing and hoping to continue visiting this marvelous monuments and the legendary historical egyptian cities soon he added.

وعن أكثر المشاكل التي تواجهه في حياته نظرا لطوله الشديد ، قال : "منذ صغري أعاني كثيرا في المرافق والمواصلات نظرا لكونها لا تستوعب طولي الشديد ، ولكن بعد دخولي موسوعة جينيس ، أصبحت من المحظوظين ، لزيارتي كل الأماكن حول العالم وتمتعي بجمالها ، وأصبحت من المشهورين الذين تعتبر أسماؤهم مثل العلامات التجارية".

he added about the most terrible times he faced in his life because of his height "Since I was young, I have had a lot of time in the facilities and transportation because I can not absorb my long height, but after entering the Guinness book, I became lucky to visit all the places around the world and enjoy its beauty, i gave becomes one of the famous people whom Their names are as trademarks"

 he said.