وبكل لغات العالم أحبك يا عروس النيل يا أرض الكنانة..وبكل لغات العالم...تحيـــا مصــــر

تحــــــــــــــــــــــــــيــــــــــــــا مصــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر

Long live Egypt 

Lank lewe Egipte

Rroftë Egjiptin

Կեցցե Եգիպտոս

Uzun Misir yaşamaq

Luze bizi Egipto

Няхай жыве Егіпет

লং মিশরে বাস

Živjela Egipat

Да живее Египет

Llarga vida a Egipte

Mabuhi ang Egipto

埃及万岁

Ať žije Egypt 

Længe leve Egypten

Lang leve Egypte 

Vivu Egiptio

Elagu Egiptus

Long live ang Ehipto

Eläköön Egypti

Vive l'Egypte 

Viva Exipto

გაუმარჯოს ეგვიპტეში

Lang lebe Ägypten

Ζήτω η Αίγυπτος

લાંબા ઇજીપ્ટ રહેતા

Viv peyi Lejip

תחי מצרים

लांग मिस्र रहते हैं

Ntev nyob Egypt 

Éljen Egyiptom

Lifi Egyptaland

Hidup Mesir

Fada beo Éigipt

Viva l'Egitto

長いエジプトを生きる

Long manggon Mesir

ಉದ್ದ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಲೈವ್

긴 이집트의 라이브

ລອງດໍາລົງຊີວິດປະເທດເອຢິບ

Vivat Aegypti

Lai dzīvo Ēģipte

Tegyvuoja Egiptas

Да живее Египет

Hidup Egypt 

Viva Eġittu

लांब इजिप्त जगणे

Lenge leve Egypt 

زنده باد مصر

Niech żyje Egipt

Viva Egito

Trăiască Egipt

Да здравствует Египет

Живео Египат

Nech žije Egypt 

Živela Egipt

Larga vida a Egipto

Muda mrefu kuishi Misri

Länge leve Egypten

நீண்ட எகிப்து வாழ

లాంగ్ ఈజిప్ట్ నివసిస్తున్నారు

Long live อียิปต์

Uzun Mısır canlı

Хай живе Єгипет

لانگ مصر رہتے ہیں

Long sống Ai Cập

Hir yn byw Aifft

לאנג לעבן מצרים