Free Web Submission http://addurl.nu FreeWebSubmission.com Software Directory www britain directory com education Visit Timeshares Earn free bitcoin http://www.visitorsdetails.com CAPTAIN TAREK DREAM: Arab businesswomen - great potential working in secret - سيدات الأعمال العربيات - طاقات كبيرة تعمل في الخفاء

Sunday, November 10, 2013

Arab businesswomen - great potential working in secret - سيدات الأعمال العربيات - طاقات كبيرة تعمل في الخفاء

تركز الدورة الرابعة لملتقى قطر الدولي لسيدات الأعمال، المزمع انطلاقها في 11 من نوفمبر الجاري، على وضع سيدة الأعمال العربية، والعقبات التي تمنعها من التألق في مسيرتها، خاصة وأنها لا تزال تعمل في الخفاء وبأسماء مستعارة.

***ACHTUNG Bild bitte nur zur Berichterstattung über das Qatar International Business Women Forum verwenden!!!***
Description:
This is a side photo about Qatar International Business Women Forum which had took pleace in doha , qater 
which is organized by the Qatari Businesswomen Association in cooperation with Interactive Business Network, will have as its main theme in 2012 the role of Arab Businesswomen as Change-Makers, and will discuss such issues as developing and harnessing the leadership potential of businesswomen, values of identity and leadership style, removing barriers that prevent women from exercising leadership in business and social activities, growing and funding entrepreneurship and innovation among women, and profiles of women visionaries. (http://www.qibwf.org)
Name : Qatar International Business Women Forum 2 
Location: Doha, Qatar 
Date : October 15, 2012
Taken By: Interactive Business Network
Copy right : Interactive Business Network
Angeliefert von Jamal Saad am 7.11.2013

تبدو سيدة الأعمال السعودية رولا باصمد منشغلة في صياغة مداخلتها حول العقبات التي تقف عائقا أمام سيدات الأعمال العربيات والمسلمات، وذلك خلال مشاركتها في ملتقى قطر الدولي لسيدات الأعمال، المزمع إقامته في العاصمة القطرية الدوحة يومي 11 و12 من نوفمبر الجاري، بمشاركة 28 دولة عربية وأجنبية.

وفي حديث أوضحت رولا باصمد مدير عام مؤسسة "باب رزق جميل" التي تساعد على خلق فرص عمل للشباب السعودي، أن أبرز العقبات التي تواجه المرأة السعودية تكمن في "قلة الخبرة، ونظرة المجتمع التقليدية إليها والتي لا تشجع على إحداث تغيير سريع في مفهوم ممارستها للعمل الاقتصادي، وندرة المؤسسات المهتمة بالمرأة كسيدة أعمال والتي تعمل على تسهيل مشاركتها وإدارتها للأنشطة الاقتصادية".

Rola Basamad, Saudi businessman, General Director of Bab Rizq Jameel which empowering the role of women throuh giving them loans. She also a participant in the Qatar International Arab businesswomen Forum 2013; Copyright: privat
 سيدة الأعمال السعودية رولا باصمد

وتعتقد الناشطة النسائية، أنه "من الممكن تجاوز تلك العقبات عبر تمكين المرأة السعودية من ممارسة العمل الحر وامتلاك المشاريع الصغيرة، وخلق منظومة متكاملة للدعم الإداري والمالي والفني لمساعدتها على إقامة استثمارات ناجحة".

العيون على قطر

وينظم ملتقى قطر الدولي لسيدات الأعمال تحت رعاية شركة "انتراكتف بزنس نيتورك" ورابطة سيدات الأعمال القطريات. وحملت دورة هذا العام شعار "سيدات الأعمال العربيات: رائدات التغيير".

وتعرف رابطة سيدات الأعمال القطريات نفسها أنها مؤسسة تسعى إلى تمكين قدرات ومهارات سيدات الأعمال، وذلك من خلال إنشاء ورش عمل ولقاءات وشبكات اتصال.

وفي السنوات السابقة قامت الرابطة ببناء شبكة قوية من العلاقات بين سيدات الأعمال داخل وخارج قطر، وفي غضون سنتين تم انتساب نحو 200 سيدة أعمال إلى الرابطة.

"سيدات أعمال يعملن بالخفاء"

Aisha Hussein Alfardan is a prominent Qatari businesswoman, Vice chairwoman of the Qatari Businesswomen Association, and head of the Qatar Hub and Board Member of the Middle East and North Africa Businesswoman’s Network. In 2006 Alfardan was ranked 24th on the Forbes list of the 50 Top Businesswomen in the Arab Word, which recognized her success, prominence and ambition in the business world. Aisha Hussein Alfardan is the daughter of the renowned Qatari businessman, Hussein Alfardan—Chairman of Alfardan Group of Companies, and is following her father’s footsteps as she has become one of the prominent businesswomen in the Middle East (Qatar); Copyright: Interactive Business Network
 الفردان :"معظم سيدات الأعمال يعملن في الخفاء وبأسماء رجال مستعارة".

من جهتها أوضحت السيدة عائشة الفردان، نائب رئيس الرابطة القطرية خلال حديث "أن معظم سيدات الأعمال الخليجيات يعملن في الخفاء وبأسماء رجال مستعارة، أو بأسماء أولادهن أو أزواجهن؛ كما أنهن محصورات داخل إطار اجتماعي تحكمه عادات وتقاليد بالية، يمنعهن من الاختلاط بالرجال".
***ACHTUNG Bild bitte nur zur Berichterstattung über das Qatar International Business Women Forum verwenden!!!***
Auf dem Bild:
Side View of Audience and Speakers in the forum of the Qatar International Business Women Forum.
Location: Doha, Qatar 
Date : October 15, 2012
Taken By: Interactive Business Network
Angeliefert von Jamal Saad am 7.11.2013
 جانب من ملتقى قطر الدولي عام 2012

رغم ذلك، تبدو الفردان متفائلة بالمستقبل، بحكم أن "نظام التعليم ساعد بشكل كبير على تطوير المرأة القطرية"، حسب قولها. وتشير السيدة التي حصلت على المرتبة الرابعة والعشرين في قائمة مجلة فوربس الأمريكية لأفضل خمسين سيدة أعمال عربية في عام 2006، إلى "أن تعداد سيدات الأعمال لدى غرفة التجارة والصناعة القطرية بلغ نحو ألفي سيدة".

وعلى صعيد آخر، ذكر رائد شهيّب المدير التنفيذي لشركة "انتراكتف بزنس نتورك" في حديث على أن الملتقى في دورته الرابعة سيركز على أهمية العنصر الإنساني في شؤون الأعمال وعلى أساليب القيادة الفعالة للشركات والمؤسسات، إضافة إلى دعم الأفكار الإبداعية والريادية وكذلك مواجهة التحديات التي تحد من تحقيق المرأة لقدراتها القيادية.

Mr. Raed Chehaib, CEO Interactive Business Network in Doha, Qatar; Copyright: Interactive Business Network
 رائد شهيب، المدير التنفيذي لشركة "انتراكتف بزنس نيتورك"

كما سيتخلل الملتقى على مدار اليومين: مراسم تسليم جائزة الملتقىوعقد ست ورش عمل مكثفة في مجالات القيادة ومهارات إدارة الأعمال، وتشبيك مع أكثر من 800 محترف في قطاع المال والأعمال، والاستماع إلى العشرات من التجارب الناجحة من قبل سيدات أعمال رائدات.

اليوغا حاضرة أيضا

وحتى اليوغا لن تغيب عن الملتقى، إذ سيشارك فيه المايستر الهندي في علوم الباطن واليوغا، "سادغورو جاي فاسوديف" مؤسس جمعية ايشا الدولية. وفي حديث أكد الأخير على أهمية رياضة اليوغا في مساعدة النساء على تنمية شخصيتهن وقدراتهن. وينوي المعلم طرح رؤيته خلال الملتقى والتباحث مع سيدات الأعمال حول سبل المشاركة الفعالة في المجالات التي حرمت من ولوجها سيدة الأعمال إلى غاية اللحظة، فهو يرى "أن بمقدور كل إنسان المشاركة بشكل فعال في جميع المجالات التي تهم المجتمع بما فيها الاقتصاد".

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.