"Yahoo" E-mail users, Theyl exposed to theft of their data - مستخدمو بريد "ياهو" الإلكتروني يتعرضون لسرقة بياناتهم

أكدت شركة "ياهو" الأمريكية تعرض بعض مستخدمي خدمة بريدها الإلكتروني إلى سرقة بياناتهم. وترجح الشركة أن عملية السرقة تمت من قاعدة بيانات أخرى وليس من أنظمتها.

ذكرت شركة "ياهو" الأمريكية أن أسماء وكلمات سر لمستخدمي خدمة بريدها الإلكتروني سرقت وجرى استخدامها في الدخول على حسابات المستخدمين، بحسب ما ذكرته تقارير إخبارية الجمعة (31 يناير 2014).

وبالرغم من أن الشركة لم تذكر عدد الحسابات التي تضررت جراء ذلك، إلا أن "ياهو" قامت بإعادة ضبط كلمات المرور الخاصة بالحسابات المتضررة واتخذت إجراءات إضافية للحيلولة دون وقوع المزيد من الاختراقات، مرجحة أن البيانات تمت سرقتها من قاعدة بيانات لطرف ثالث وليس من أنظمتها.

American "Yahoo" company Confirmed the suffered some users of its e-mail service to steal their data. The company is unlikely that the theft was from another database and not from their systems.

According to the company, "Yahoo" American names and passwords for users of its e-mail service has been stolen and used to access user accounts, according to news reports Friday (January 31, 2014).

Although the company did not mention the number of accounts that were damaged because of it, but the "Yahoo" has reset passwords for accounts affected and has taken additional measures to prevent the occurrence of further breakthroughs, likely that the data was stolen from a database to a third party and not from their systems.