cloud angel in the sky - ظهور «ملاك» في سماء سلوفاكيا

شاهدت سيدة تلعب مع أطفالها في ريف بسلوفاكيا، ملاكًا شكلته السحب في السماء.

وذكرت صحيفة "ميترو" البريطانية، أن "أندريا ديانتوفا"، 36 عامًا، كانت تستمتع بيوم خريفي مشمس في حقول سلوفاكيا واكتملت سعادتها مع أطفالها عندما رأوا هذا الملاك مكتملاً بهالته.

 

وقالت "أندريا": "لم أصدق ما رأيته، فهذا يشبه ملائكة الجنة.. وعلى الفور طلبت من أطفالي الانتباه لتلك السحب وتصويرها".

وأضافت "أندريا"، أنها تأمل في تجوب تلك الصورة العالم بأكمله لتغمر السعادة كل الناس على وجه الأرض.

ومن جانبه، أوضح الفلكي "جان سفورين"، أن هذه الغيوم تتشكل في الأيام الدافئة بالقارة الأوروبية ومع وجود الشمس تتشكل صورًا مميزة وجميلة".

A woman playing with her children in the countryside was stunned to look up and see the shape of an angel perfectly-formed in the clouds — complete with halo.

 

Andrea Dikantova, who works as a nurse, was enjoying a warm autumn day out in the fields, where she was showing her children how to fly a kite.

But the 36-year-old said she ‘couldn’t believe’ what she was seeing when she looked up into the skies of Gerlachov, Slovakia, and saw an image of an angel, Metro reported.

I glanced up when something caught my eye and instantly could not believe what I was seeing, it was a textbook image of an angel right there in the heaven, she said.

I instantly told the kids to stop what they were doing trying to fly the kite and to have a look. I said ‘look children, there is an angel.

Dikantova grabbed her phone to take an image and said she hoped by sharing the picture she might ‘spread a little good cheer’.

Slovak astronomer Jan Svoren, however, was rather dismissive of the unusual shape.

‘These are cumulous clouds. It is characteristic for the warm days. The sun behind the clouds made the picture look special,’ he said.

Dikantova didn’t mind.

I guessed the weathermen would have an explanation for it but I’m just happy that I got to see it and to photograph it to share it with others before the wind blew it away, she said.