Monday, April 6, 2015

Israeli minister: the military option against Iran is still on the table - وزير إسرائيلي: الخيار العسكري ضد إيران مازال مطروحا

وزير المالية الإسرائيلي يوفال ستينيتز

قال وزير الاستخبارات والشؤون الاستراتيجية الإسرائيلية يوفال ستينيتز إن القيام بعمل عسكري ضد برنامج إيران النووي مازال خيارا مطروحا على الرغم من الاتفاقية الإطارية بين طهران والمجموعة السداسية.

وأضاف المسئول الإسرائيلي في تصريحات نقلتها شبكة (فوكس نيوز) الإخبارية الأمريكية اليوم الاثنين، أن الخيار العسكري مازال على المائدة على حد قوله.

وألمح إلى إن الحكومة الإسرائيلية تفضل الحل الدبلوماسي، مشيرا إلى عزمها الضغط على المجتمع الدولي لتحسين الاتفاق وتفاصيله في الأشهر القلية القادمة.

وانتقدت الحكومة الإسرائيلية في وقت سابق الاتفاق الاطاري بين إيران ومجموعة الدول الست الكبرى باعتباره يبقي على الكثير من البنية التحتية النووية لإيران.

Intelligence Israelistrategic affairs Minister , Yuval Steinitz said that military action against Iran's nuclear program is still an option, although the Framework Convention between Tehran and the six-party group.

The Israeli official said in comments carried by the American News network (Fox News) comments on Monday that the military option is still on the table, he said.

He hinted that the Israeli government prefers a diplomatic solution, indicating its intention to put pressure on the international community to improve the details of the agreement and the minority in the coming months.

The Israeli government has criticized the earlier framework agreement between Iran and the Group of six major powers as to keep a lot of the nuclear infrastructure of Iran.