Tuesday, July 25, 2017

Egyptian army foils ISIS major car bomb attack on checkpoint in North Sinai


القوات المسلحة تحبط محاولة إستهداف أحد الإرتكازات الأمنية جنوب العريش

أعلن المتحدث العسكري، أن إحدى الدوريات التابعة للقوات المسلحة، قد تمكنت من إحباط عملية إرهابية كبرى، كانت تستهدف إحدى كمائن القوات المسلحة، جنوب مدينة العريش، والتى كان سينتج عنها خسائر جسيمة فى الأرواح، قد تصل إلى استشهاد ما يقرب من  50 إلى 60 فرداً، من المدنيين والعسكريين.


وأوضح في بيان، أن إحدى عربات الدفع الرباعي المفخخة، قد حاولت اقتحام حواجز الكمين لاستهدافه، إلا إنها فوجئت بتمركز إحدى الدبابات أمام الكمين، بمسافة حوالي 200 متر، مما أجبر العنصر التكفيري سائق العربة المفخخة، على استيقاف عربته أمام الدبابة مباشرة، بهدف تفجيرها، وإحداث أكبر خسائر فى صفوف العسكريين، وكذا المدنيين المتواجدين بجوار وأمام الكمين.


وقال، إن ذلك استدعى انتباه سائق الدبابة، حيث تواجدت عدد (4) عناصر تكفيرية بالسيارة، مسلحين بالبنادق الآلية والرشاشات ويستعدون لمغادرتها، لاستهداف عناصر الكمين فى ظل تواجد العشرات من المدنيين، الأمر الذى لم يكن فى مقدور سائق الدبابة إلا تلبية نداء واجبه المقدس، فقام بالإسراع باعتراض السيارة والتصدي لها، والاصطدام بها بدافع وطنى، وبشرف العسكرية المصرية الراسخة فى وجدان كل جندى مصرى، وذلك بهدف تلقى الموجة التفجيرية فى جسم الدبابة، بما يجنب المدنيين، وكذا أقرانه العسكريين، أي إصابات، إلا أن السيارة انفجرت عقب عملية التصدى لها، وكان الانفجار كبيراً، مما يشير إلى أنها كانت تحمل حوالى (100 كجم) من المواد المتفجرة شديدة الانفجار، وقد نتج عن الانفجار استشهاد عدد (7) من أهالي سيناء الشرفاء..( ثلاثة رجال وسيدتين وطفلين ) تصادف تواجدهم بالمنطقة أمام الكمين، أثناء وقوع الانفجار.


Egyptian army foils ISIS major car bomb attack on checkpoint in North Sinai

Seven civilians were killed when a 4x4 vehicle laden with explosives approaching an army checkpoint south of Al-Arish in North Sinai exploded after it was run over by an army tank to stop an imminent attack on the checkpoint on Monday evening, the army spokesman reported on his official Facebook page.


The 4x4 vehicle, which exploded on the scene, was carrying five suspected militants armed with guns and 100 kilograms of explosives, the army said.

The victims included two women and two children.


The aborted attack could have killed nearly 50-60 soldiers and civilians, the statement added.

A number of civilian cars and commercial trucks were lined up to pass the checkpoint at the time of the foiled attack, a video footage posted by the army spokesperson showed.