Black Orlov Diamond ماسة اورلوف السوداء

تعرف باسم عين براهما وقد عثر علي هذه الماسه في الهند في بدايه القران 19 .

The Black Orlov is a black diamond, also known as the Eye of Brahma Diamond. It weighs 67.50 carats (13.500 g).

وفقا للاسطوره تم العثور علي الماسه التى تزن 195 قيراط في صنم في ضريح هندوسي بالقرب من بونديشيري في الهند حيث سرقه راهب هندوسي ويزعم ان حادثه السرقه جلبت روحا خبيثه علي الماسه لتصيب مالكتها من كل حواء.

The diamond—originally 195 carats (39.0 g)—is said to have been discovered in the early 19th century in India.  It supposedly featured as one of the eyes in a statue of the Hindu god Brahma in Pondicherry, until it was stolen by a monk.[3] According to legend, this theft caused the diamond to be cursed.

وقد اخذت الماسه اسمها من الاميره ناديا فايجين اورلوف في القرن 19 وبالمناسبه اخذت اسم ماسه ارولوف السوداء ليس فقط بسبب لونها ولكن لتمييزها عن ماسه اخري تسمي ماسه اورلوف وهي ماسه بيضاء تزن 189.6 قيراط 

 In 1932, diamond dealer J. W. Paris is said to have taken the diamond to the United States and soon after committed suicide by jumping from a skyscraper in New York City.

وفقا لمقال نشرته وكاله انباء اسوشيتد برس فان اورلوف قفزت من مبني كائن في مدينه روما الايطاليه منتحره علي ما يبدو وكان ذلك في 2 ديسمبر من عام 1947 وذلك بعد فرارها خلال قيام الثوره البلشفيه وبيع مجوهرات عائلتها .

Later owners included two Russian princesses called Leonila Galitsine-Bariatinsky and Nadia Vygin-Orlov (after whom the diamond is named). Both women allegedly jumped to their deaths in the 1940s. The diamond was later bought by Charles F. Winson and cut into three pieces in an attempt to break the curse; the 67.5-carat Black Orlov was set into a brooch of 108 diamonds, suspended from a necklace of 124 diamonds.

وكانت الاميره الروسيه ليونيلا قد امتلكت هذه الماسه قبل الاميره اورلوف وفي تاريخ قريب من التاريخ السابق من شهر نوفمبر عام 1947م انتحرت هي الاخري من خلال القفز من بناء.

The diamond was purchased by diamond dealer Dennis Petimezas in 2004; Petimezas said he was "pretty confident that the curse is broken". The Black Orlov has been displayed at the American Museum of Natural History in New York City and the Natural History Museum in London.

وقبل 15 عاما في وقت سابق استوردت جي دبليو باريس ماسه اورلوف السوداء الي الولايات المتحده وبعد بيع الماسه قفزت ايضا لتلقي حتفها في 7 ابريل عام 1932م وبعدها وقعت حادثتي انتحار الاميرتين الروسيتين ويزعم البعض ان اللعنه قد رفعت عن الماسه عندما اشتراها صائغ مجوهرات اخر وهو تشارلز وكان ذلك في يوم الجمعه 13 مايو من عام 1949م.