Malaysia reveals the truth of finding a cat with a human head ماليزيا تكشف حقيقة العثور على قطة برأس إنسان

أعلنت الشرطة الماليزية أن العثور على مخلوق يشبه القطة بوجه إنسان مجرد شائعات.

وبحسب صحيفة "ميرور" البريطانية، أمس الأربعاء، أن مقطع فيديو للمخلوق الغريب إنتشر على مواقع التواصل الاجتماعي في ماليزيا.

وزعمت مقاطع الفيديو تصوير المخلوق في منطقة بانانج، بمنطقة غرب ماليزيا.

وأكد رئيس الشرطة، بانانج داتوك روزلي عبد الرحمن أنها صور مفبركة، موضحًا: "كشفت التحقيقات أن الصور محملة من شبكة الإنترنت قبل نشرها على مواقع التواصل الاجتماعي".

ويُعتقد أن الصور للعبة الطفل المستذئب (سيليكون) والتي تباع على شبكة الإنترنت.

Police forced to deny rumours bizarre cat-like creature with human face has been found

Pictures of a small creature with a human-like face have been circulated on social media

Rumours that a small cat-like creature with a human head had been found in Malaysia, have been quashed by police.

Officers were forced to deny the existence of the animal, despite videos and photographs circulating online.

أجبرت الشرطة على إنكار الشائعات الغريبة عن المخلوق القط ذو وجه إنسان

وقد تم توزيع صور المخلوق الصغير ذو وجه بشري على وسائل التواصل الاجتماعي

وقد اوقفت الشرطة شائعات حول وجود مخلوق صغير يشبه القط مع رأس انسان فى ماليزيا.

وإضطر الضباط إلى إنكار وجود الحيوان، على الرغم من أشرطة الفيديو والصور التي تم تداولها على الانترنت.

Clips were reported to have been filmed in the Pahang area of western Malaysia.

The show the bald pink-skinned creature with four limbs and a human-like head.

It has sharp claws on all four limbs, two pointy teeth and thin black hair.

State police chief Datuk Rosli Abdul Rahman said that the photographs were "untrue".

He added: "Checks revealed the images were downloaded from the internet before it was shared on social media, claiming that the discovery was made in Pahang.

"I hope the public will stop circulating news about the alleged discovery."

The pictures are thought to be of a ‘silicon baby werewolf’ toy sold online.

Police added that no sightings of the supposed creature were reported.

وأفيد أنه تم تصوير مقاطع له في منطقة باهانغ بغرب ماليزيا.

عرض المخلوق بشكل أصلع وردي البشرة مع أربعة أطرافه ورأس مثل الإنسان.

لديه مخالب حادة على جميع الأطراف الأربعة، ويملك أسنان مدببة وشعر أسود رقيق.

وقال رئيس شرطة الدولة داتوك روسلي عبد الرحمن ان الصور "غير صحيحة".

وأضاف: "كشفت التحقيقات أن الصور تم تحميلها من الإنترنت قبل أن يتم تقاسمها على وسائل الاعلامية والتواصل الاجتماعي، مدعيا أن الاكتشاف تم في باهانج".

واضاف "آمل ان يتوقف الجمهور عن نشر الأخبار حول الإكتشاف المزعوم".

ويعتقد أن الصور عبارة عن "دمية سيليكون للطفل الذئب" وتباع على الانترنت.

وأضافت الشرطة أنه لم يتم الإبلاغ عن مشاهدة للمخلوقات الغريبة أو المفترضة.

A picture of the bizarre cat-like beast circulated on social media after it was reported to have been found at the Pahang border.

The post claimed that the creature was being held in a laboratory at an unidentified location.

Earlier this year, a goat with a human-like face terrified an Indian village and puzzled the internet.

Footage of the odd animal swept the web after the goat was discovered in an unknown part of India.

It appears to possess the facial structure of a human thanks to its delicate nose and lips.

The goat's lips appear to be bent upwards, forming a pout on its face.

صورة للكائن الوحش الغريب الشبيه بالقطط إنتشرت على وسائل التواصل الاجتماعي بعد أن أفادت التقارير أنه تم العثور عليه على حدود باهانغ.

وإدعى المنشور أن المخلوق كان محتجزا في مختبر في مكان مجهول الهوية.

وفي وقت سابق من هذا العام، نشرت صوؤة لماعز ذو وجه يشبه الإنسان وقد أرعب قرية هندية بالكامل وسبب حيرة للخبراء على الإنترنت.

لقطات للحيوان الغريب إجتاحت الشبكة الدولية بعد إكتشاف الماعز في مكان غير معروف من الهند.

وكان يبدو أنها تمتلك بنية الوجه والتشكيل البشري كالأنف الدقيق والشفتين.

كما بدا أن شفاه الماعز كانت منطبقة لأعلى ، وتشكل ثغرة بوجهها.

And its nose also resembles that of a human's rather than the snout of a goat.

The pictures were uploaded onto social media by Samiraa Aissa who shared the weird snaps with her Facebook friends.

She wrote: "A strange creature has been discovered in India.

"The animal, whose shape resembles that of a human being, terrified a whole village."

Earlier this year a woman in Nigeria claimed she had given birth to a goat after a two year pregnancy.

A free medical treatment clinic had been set up by a local pastor and the woman's labour was apparently brought on.

Crowds gathered to watch with local media reporting an infant goat-like animal covered in a pool of blood on the concrete floor.

وأنفه أيضا يشبه تكوين وجه الإنسان بدلا من تكونه كمخروط وجه الماعز.

تم تحميل الصور على وسائل التواصل الإجتماعي من قبل سميرة عيسى والتى تبادلت اللقطات الغريبة مع أصدقائها بالفيسبوك.

وكتبت: "تم اكتشاف مخلوق غريب في الهند".

"الحيوان، الذي يشبه شكل الإنسان، ورعب قرية بأكملها".

وفي وقت سابق من هذا العام إدعت أيضا إمرأة من نيجيريا أنها أنجبت ماعز بعد الحمل لمدة سنتين.

وقد أقام أحد الرعاة المحليين عيادة طبية مجانية، وجرى على ما يبدو عمل تحليل كامل للمرأة.

وتجمع الحشود للمشاهدة مع وسائل الإعلام المحلية وللإبلاغ عن حيوان يشبه الماعز الرضيع المغطى بطبقات دموية ملقى على أرضية خرسانية.

Footage has also been released showing the blood-soaked animal which locals say backs up the bizarre claims.

كما تم الافراج عن لقطات تظهر الحيوان غارقا بالدم كما أن أقوال السكان المحليين  تدعم تلك المشاهد الغريبة.