كشفت السلطات الروسية أن اللص الشهير الملقب بـ"الخانق" بعد خنقه وسرقته لـ20 امرأة هو رجل أعمال يدير شركة سياحة داخلية في سان بطرسبرج، وادعى أنه لجأ إلى السرقة ليستطيع سداد رواتب موظفيه.
Russian authorities revealed that the famous thief nicknamed the "stifling" and choked after stealing about 20-woman and confirmed he is a businessman who runs a company for internal tourism in St. Petersburg, and claimed that he resorted to theft so he can pay the salaries of his company staff.
واضطر حمزة نمتسوف،53 عامًا، إلى السرقة بهذه الطريقة حتى يحافظ على شركته من الإفلاس، بعد خسارتها لأعمالها لمصلحة منافسيها على الإنترنت.
Hamza Nemtsov 53, was forced, to theft in this way even to maintains his company from bankruptcy, after the loss of its business for the benefit of its competitors on the Internet.
واعتمد نمتسوف، على التجول في مدينة سان بطرسبرج، لتتبع ضحاياه في الشوارع الخالية وسرقتهن بتلك الطريقة، بعد الانفراد بهن في مداخل البنايات عن طريق تطويق أعناقهن من الخلف وإفقادهن الوعي ومن ثم الاستيلاء على مقتنياتهن الثمينة.
And Nemtsov adopted , a curfew in the city of St Petersburg, to keep track of his victims in the empty streets and Stealing them that way, after monopolize them at the entrances to buildings by encircling their necks from behind making them unconscious out of awareness and then grab their precious stuff of money or jewelry or expensive stuff.
واستطاعت السلطات الروسية القبض على اللص بعد سلسلة من عمليات السرقة المتكررة بهذه الطريقة وصلت إلى 20 حالة، بعد أن ظهر وجهه بوضوح في تسجيلات إحدى كاميرات المراقبة.
The Russian authorities have been able to capture the thief after a series of thefts repeated in this way amounted to 20 cases, after it was appeared his face clearly in one of the recordings of surveillance cameras films.
وبنشر الفيديو تعرف عليه المواطنون المحليون وقالوا عنه: إنه شخص هادئ ومحبوب في منطقته.
And to publish this video some locals got to know him and said about him: He is a quiet and lovable in his area.
WATCH VIDEO
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.